Wenn ich Generaldirektor[1] wäre

 

"Wenn ich Generaldirektor wäre" lautet das Thema des Klassenaufsatzes. Dirk sitzt da, hat die Beine übereinandergeschlagen[2] und schaut in die Luft.
"Na los, warum schreibst du nicht?" fragt die Lehrerin.
"Ich warte auf die Chefsekretärin zum Diktat[3] !"

 

為練習德語語法的假設語氣虛擬式,本笑話內容局部修改。原笑話請參考網站http://www.lycos.de/entertainment/games/witze.html?2,8,11043

 



[1] der Generaldirektor 總經理

[2] übereinandergeschlagen     翹二郎腿

[3] das Diktat 聽寫